كوباني سات لتعريب الكرد

الموضوع في 'اخبار اليوم- news today' بواسطة kobani team, بتاريخ ‏14/10/09.

  1. kobani team

    kobani team KobanisatTeam طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏11/4/08
    المشاركات:
    16,096
    الإعجابات المتلقاة:
    29
    ما رائيك في العنوان

    نعم اجد نفس اليوم اني في مهمة لتعريب الكرد بشكل او باخر

    بدأت هذا الموقع كردي على عربي يمكن اي واحد يدخل سوف يجد كل ردودي بسيطة وبالكردية

    بحرف عربي او اي شي ولكن كانت بالكردية عندما يدخل الكردي يحس براحة ويجد موقع كردي

    بدون اي خوف يكتب ويرد على المواضيع ويدخل العربي ويسال مذا يعني هذه الكلمات

    بعد نقد الشديد من الذين سمو انفسهم مثقفين الكرد وانا ارهم اليوم هم اقزام الكرد

    بان الموقع عربي مفشكل ولا نستطيع الكتابة بالعربية

    اليوم اجد نفسي غير قادر على المحادثة مع كردي ابن قريتي بالكردية هههههه مضحك اليس كذلك

    هذا كان نتيجه ثقافتهم

    ولكن الى يومنا هذا لم اجد اي واحد وجه لنا باننا لا نعرف نكتب الكردية

    هنا سؤالي لكم ماذا يعني هذا المثقف لك

    هل انتم معي على تشجيع بان يكتب بالكردية حتى لو كان بشكل مفشكل ولا يشعر بخجل

    من لهم الخبره يصحح بدون ان يشعر الاخر
     

    تعليقات فيس بوبك

  2. كول نار

    كول نار KobanisatTeam

    إنضم إلينا في:
    ‏26/1/09
    المشاركات:
    59,298
    الإعجابات المتلقاة:
    7
    الجنس:
    أنثى
    الإقامة:
    حيث للأغتراب وجود
    رد: كوباني سات لتعريب الكرد

    هو بما انة الموقع كردي يجب ان تكون اصلا كل الردود باللغة الكردية
    بس بسبب اختلاف اللغة نفسها طبقا للهجات واختلاف الاماكن اختلافات احيانا تكون جوهرية بحيث تشك في نفسك بانك محدثك كردي اصلا اتوقع يصعب هنا ان نجتمع جميعا على التحدث بلغة واحدة بخلاف اللغة العربية التي ان اختلفت في اللهجة الا انها تبقى مفهومه لدى معظم العرب
    هذا من ناحية من ناحية اخرى اتوقع اننا لا نعيش في بلادنا لذا تجد بعض منا ولن اعمم هنا يتحدث باللغة العربية بسبب عجزة عن التحدث بلغتة الام
    كم اتمتى العودة لديار بكر وان اعيش هناك للأبد واتحدث لغة اهل بلادي ولكن ما باليد حيلة الواقع يكون قاسي ومر بكثير من الحقيقة
    ولكن لا امانع ابدا من وجود مواضيع فقط باللغة الكردية وحتى الرد يكون بالكردي فقط
    وشكرا لالك اخي على الاهتمام والغيرة على اللغة
     
  3. kobani team

    kobani team KobanisatTeam طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏11/4/08
    المشاركات:
    16,096
    الإعجابات المتلقاة:
    29
    رد: كوباني سات لتعريب الكرد

    اهلا كول نار نعم لو نحول لو بشكل بسيط

    سوف ننجح لو حاولنا من الاول كنا نجحنا وكنتي انتي اول ما استفاد من هذا ولكن شبانا يبدو انهم غير مهتمين

    ولكن يبدو نحن بحاجة الى اعدة نظر في امر المنتدى لقد خرج الى شباب طورا بورا

    مرحبا بكي كول نار
     
  4. روند قرمدالي

    روند قرمدالي New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏3/8/09
    المشاركات:
    328
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    رد: كوباني سات لتعريب الكرد

    أخ abdokurdish



    الموضوع حساس شوي في البعض بيعرف يكتب ويقرأ والبعض بيخجل لأنه ما بيعرف

    لازم فترة حتى يتعلم بعدين يحاول وشوي شوي ينتقل المنتدى الى الكتابة بالكردية ..
     
  5. البادوشي

    البادوشي New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏26/2/10
    المشاركات:
    250
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    رد: كوباني سات لتعريب الكرد

    بسراحه انا اتربيت في بيئه عربيه ولا اجيد التكلم باللغة الام فمن الصعوبة علي الان ان استطيع
    تعلم لغتي الام وسبب تعلقي بهذا الموقع هو ان الموقع كردي ويتحدث باللغة العربية ويدخل هذا الموقع الاكراد والعرب وقوميات اخرى ... شكرا لك اخي عبدو على الموضوع ونريد ان نصبح شعب
    مثقف بسيط لا شوفيني ؟ ونحب ويحبنا الاخرون
     
  6. دلكورد

    دلكورد New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏9/3/10
    المشاركات:
    90
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الوظيفة:
    موظف
    الإقامة:
    كوردستان العراق
    رد: كوباني سات لتعريب الكرد

    أخي عبدو ...
    كم أحب الصراحة ....وصراحتك أعجبني كثيرا ...
    ومن يقول لك بأننا نكتب باللغة العربية ....حتى لو كتبناها ...فأننا نظل نفكر كوردي ونكتب عربي
    أنا بخصوص اللهجات الكوردية فلا أرى فارق كبير أبدا (الا لمن يجهل اللهجات الكوردية ) فأنا مثلا لا أرى فرقا بين لهجات أهل زاخو ودهوك من جهة ولهجة كورد سوريا وتركيا الا قليلا جدا ...
    اما اللهجة الكرمانجية الجنوبية (السورانية ) لهجة أربيل والسليمانية ليست بهذا الصعوبة نفهم من بعضنا كل شئ الفرق الوحيد هي في المرادفات نستعمل بعض الكلمات وهم يستعملون البعض الاخرى ..والمحصة الاخير كل الكلمات كوردية لو تذهب الى جذورها .....
    أخي أتذكر جيدا لم أكن أعرف العربية جيدا ولن تعلمتها من خلال المواقع والمنتديات ...
    أي من يريد أن يتعلم سيتعلم لو كان لديه الرغبة خصوصا أذا كان اللغة هي نفس لغتك الام ...
    أكرر وأقول نحن الكورد نفكر كورديا ثم نترجم هذه الافكار الى لغة أخرى (العربية) لاننا نجيد الكتابة بها بشكل أفضل وهذا كل شئ ...من منا يتحدث مع والدته أو أخوته أم أولاده باللغة العربية (الا ما ندر) اليس كذلك .....
    وأنا مستعد لترجمة اي عبارة لكم من والى الكوردية ...وأنا مستعد لكتابة مواضيع بخصوص الادب والقواعد اللغة الكوردية أيظا (لان أختصاصي تربية وتعليم ) فأنا مدرس لأحد مدارس الاقليم ولو أن أختصاصي الرياضيات ..ولكن أعرف الكوردية والعربية جيدا ....
    ولكم خاص تحياتي وأحترامي
    أخوكم دلكورد
     

مشاركة هذه الصفحة

  1. هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز ). من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
    إستبعاد الملاحظة